Skip to main content

EDIFACT

Nota: Este artículo es una traducción automática. SupplyOn no se hace responsable de la exactitud o integridad de la traducción.

SupplyOn actúa como mercado y, por tanto, acordó con todos los clientes un formato de mercado EDIFACT estandarizado para los distintos procesos empresariales. Todas las empresas del lado comprador asociadas al mercado SupplyOn utilizan este formato uniforme desde hace mucho tiempo. Por lo tanto, debido al efecto de mercado, es necesario que todas las empresas de la parte vendedora sigan también el formato de mercado estandarizado. Para usted, como empresa vendedora, la mayor ventaja es que siempre envía y recibe el mismo formato para un proceso comercial, independientemente de con cuál de sus clientes intercambie datos a través de SupplyOn . Usted recibe de SupplyOn la directriz de formato EDIFACT para el respectivo proceso comercial de su cliente y la implementa en su sistema informático interno en un mapeo. Si otro cliente desea transmitir datos con usted a través de SupplyOn EDI , se produce el efecto multiplicador: ya no es necesario realizar un nuevo trabajo de mantenimiento de las directrices de formato en su sistema interno.

EDIFACT versiones y pauta de formato

Para transmitir mensajes a SupplyOn , los mensajes tienen que corresponder con el formato del mercado SupplyOn EDIFACT . Los mensajes que SupplyOn transmite al proveedor también se corresponden con el formato del mercado SupplyOn EDIFACT . La guía de formato para el proceso comercial correspondiente se adjunta a este paquete informativo.

En el mercado SupplyOn se utilizan las siguientes versiones de EDIFACT :

Instrucción de entrega: DELFOR D10.A
Recepción de entrega DESADV D07 A
Orden de compra : PEDIDOS D99.B
Modificación de pedido PEDIDOS D99.B
Respuesta de pedido: ORDRSP D99.B
Factura: INVOIC D07.A, basado en VDA4938
Factura de autofacturación: INVOIC D07.A, basada en VDA4938
Abono INVOIC D07.A, basado en VDA4938
Anexos de factura/pedido Contenedor VDA VDA4983
ASN ( Advanced shipping notification ): DESADV D07.A, basado en VDA4987
Informe de inventario INVRPT D99.B
Paquete de datos VMI OUT DELFOR_IMO D98.B
Entregas planificadas VMI DELFORP D97.A

EDIFACT comprobación de enrutamiento y sintaxis, correos electrónicos de error

Si envía un mensaje EDIFACT a SupplyOn , primero se comprueba si contiene la información de enrutamiento necesaria para el mercado SupplyOn . Después se comprueba que el mensaje tenga la sintaxis correcta análoga a la directriz de formato SupplyOn EDIFACT .

Si su mensaje contiene un error de enrutamiento o de sintaxis, SupplyOn (remitente: SupplyChainCollaborationEDI@mail.supplyon.com) le enviará un correo electrónico generado automáticamente con la descripción del error correspondiente. El mensaje original que causó el error se adjunta a este correo electrónico. El mensaje no se procesó en este caso y no se transmitió al cliente.

SupplyOn utiliza la dirección de correo electrónico del destinatario para los errores de enrutamiento y sintaxis que ha mencionado junto con el ID del remitente UNB en la hoja de parámetros.

Comprobación de enrutamiento

Debido al mercado SupplyOn es necesario que transmita cierta información de enrutamiento en determinados segmentos del mensaje EDIFACT , para que podamos identificar a su cliente y transmitir el mensaje al destinatario correcto.

Identificamos a su cliente con la ayuda de los 4 segmentos siguientes:

  • ID de destinatario del cliente en UNB
  • Código de organización del cliente en NAD+BY
  • Código de centro del cliente en NAD+CN resp. NAD+ST
  • Número de proveedor en NAD+SU resp. NAD+SE

Ejemplo de correo electrónico de error de enrutamiento debido a un ID de destinatario incorrecto:

Von: SupplyChainCollaborationEDI@mail.supplyon.com

Asunto: Error de enrutamiento SO_DESADV; P: WerksCode; S: 4711

Wichtigkeit: Hoch

Fehleranalyse DESADV-UN-D07A

lfd.Segmentnr:0072

Kein Routingeintrag in der Tabelle PO_EMAILUPD für Empfaenger [BUYER002], ORGCode [Buy01]gefunden.

Ejemplo de un correo electrónico de error de enrutamiento debido a un código de organización incorrecto:

Von: SupplyChainCollaborationEDI@mail.supplyon.com

Asunto: Error de enrutamiento SO_DESADV; P: WerksCodefalsch; S: 4711

Wichtigkeit: Hoch

Fehleranalyse DESADV-UN-D07A

lfd.Segmentnr:0072

No se ha encontrado ningún CP-Buyer-ID con ORGCode [Buy01] y Plant [WerksCodefalsch] en la tabla tControlPoint_SCD.

Ejemplo de correo electrónico de error de enrutamiento debido a un código de planta incorrecto:

Von: SupplyChainCollaborationEDI@mail.supplyon.com

Asunto: Error de enrutamiento SO_DESADV; P: WerksCodefalsch; S: 4711

Wichtigkeit: Hoch

Fehleranalyse DESADV-UN-D07A

lfd.Segmentnr:0072

No se ha encontrado ningún CP-Buyer-ID con ORGCode [Buy01] y Plant [WerksCodefalsch] en la tabla tControlPoint_SCD.

Ejemplo de correo electrónico de error de enrutamiento debido a un número de proveedor incorrecto:

Von: SupplyChainCollaborationEDI@mail.supplyon.com

Referencia: Routing Error SO_DESADV; P: WerksCode; S: 4711falsch

Wichtigkeit: Hoch

Fehleranalyse DESADV-UN-D07A

lfd.Segmentnr:0072

No se ha encontrado ningún CP-Seller-ID con CP-Buyer ID [10000842], Lieferantennummer [4711falsch] y SellerPlant [] en las tablas tNetworkLink_SCD_NEW y tNetworkSupplierInfo_SCD.

Comprobación de sintaxis

Debido al formato estandarizado de los mensajes en el mercado SupplyOn , se comprueba la sintaxis correcta de los mensajes de forma análoga a la directriz de formato SupplyOn , antes de que sean transmitidos a su cliente. Esta comprobación de la sintaxis también se realiza en sentido inverso, es decir, los mensajes de los clientes también se comprueban para ver si tienen una sintaxis correcta antes de que se transmitan de SupplyOn al proveedor.

Ejemplo de correo electrónico con error de sintaxis debido a un formato de fecha incorrecto en DTM+137:

Von: SupplyChainCollaborationEDI@mail.supplyon.com

Betreff: Error de sintaxis SO_DESADV; P: WerksCode; S: 4711

Wichtigkeit: Hoch

Fehleranalyse DESADV-UN-D07A

lfd.Segmentnr:0005 UNB.UNH.DTM

Überlauf im Feld UNB.UNH.DTM:C507.2380 [2003100300], nur 8 Zeichen erlaubt. Calificador más alto UNB.UNH.DTM:C507.2379 [102]. Calificador más alto UNB.UNH.DTM:C507.2005 [137].

Segmentos para el encaminamiento de mensajes

Para garantizar un flujo de mensajes correcto hacia su cliente, deben tenerse en cuenta los siguientes segmentos de EDIFACT para el encaminamiento de los mensajes:

Segmentos IMPORTANTES para el encaminamiento de mensajes
ID del remitente (UNB.S002.0004) + ID del destinatario (UNB.S003.0010)

El ID del remitente del cliente debe copiarse del mensaje entrante y enviarse como ID del destinatario en el mensaje saliente a SupplyOn (véase el ejemplo).

De SupplyOn al proveedor: UNB+UNOC:3+BUYER-XY+RecipientID+031003:1947+0471104812’

Del proveedor al SupplyOn: UNB+UNOC:3+SenderID+BUYER-XY+031003:1947+0471104812’

Código de organización de SupplyOn (NAD.C058.3124#1)

El código de organización de SupplyOn debe copiarse del mensaje de entrada y enviarse de vuelta en el mensaje de salida a SupplyOn ( ver ejemplo).

De SupplyOn al proveedor:

NAD+BY+00700800::91+Buy01: Buyer GmbH+Buyer GmbH & Co.KG+Schlossallee 100+Neustadt++12345+DE".

Del proveedor a SupplyOn :

NAD+BY+00700800::91+Buy01: Comprador GmbH+Comprador GmbH & Co.KG+Schlossallee 100+Neustadt++12345+DE'

Número del centro del cliente (NAD.C082.3039)

El número del centro del cliente debe copiarse del mensaje de entrada y enviarse de vuelta en el mensaje de salida a SupplyOn (véase el ejemplo).

De SupplyOn al proveedor: NAD+CN+2222::92+Buy01: Buyer GmbH+Buyer GmbH & Co.KG+Schlossalle 100+Neustadt++12366+DE".

Del proveedor a SupplyOn : NAD+CN+2222::92+Comprador GmbH+Comprador GmbH & Co.KG+Schlossalle 100+Neustadt++12345+DE' NAD+ST+2222 (para mensaje tipo factura)

Número de proveedor (NAD.C082.3039)

El número de proveedor debe copiarse del mensaje de entrada y devolverse en el mensaje de salida a SupplyOn (véase el ejemplo).

De SupplyOn al proveedor: NAD+SU+009999875::92++Supplier GmbH & Co.KG+Kastanienweg 12+Bremen++45678+DE".

Del proveedor a SupplyOn : NAD+SU+009999875::92++Supplier GmbH & Co. KG+Kastanienweg 12+Bremen++45678+DE' NAD+SE+009999875 (para mensaje tipo factura)


¿Le ha resutado útil este artículo?

Para ponerse en contacto con el equipo de asistencia, haga clic aquí